Презентация книги состоялась в городе Тривандрум (штат Керала). Издание сборника, куда вошли пять рассказов автора — «Охота жить», «Земляки», «Стёпкина любовь», «Как помирал старик» и «Думы», прошло при поддержке фонда «Русский мир».
Первый экземпляр книги режиссёру Мадхупалу вручила известная малаяламская писательница Чандрика Балан (Чандрамати). Она отметила, что проза Шукшина отражает дух народа, а его главным достижением стало глубокое и сочувственное изображение обычных сельских жителей, рабочих и тех, кто находится на периферии общества. Подобные проекты, подчеркнула литератор, заметно укрепляют культурные связи между двумя странами.
Презентацию продолжил семинар «Голос Алтая, ставший голосом России», собравший более 80 студентов, преподавателей и исследователей. Выступления были посвящены многогранности наследия русского классика. Так, студенты из Мали проанализировали его актерское мастерство и писательский талант, а докладчики из Судана сосредоточились на режиссуре. Индийские исследователи представили сравнительные доклады: «Шукшин и малаяламское кино: параллельные души» и «Персонажи Василия Шукшина: обычные люди, необыкновенные жизни».
Мо Янь: «Я испытал особенное чувство гордости и почёта, когда узнал, что одно из моих произведений оказалось связано с именем и наследием Льва Толстого»
