5 февраля 1851 года родился один из самых значимых деятелей российской книжной культуры — издатель и просветитель Иван Сытин.
Всего за год работы его издательство заняло половину российского книжного рынка и в определенный момент выпускало чуть ли не каждую четвёртую книгу в стране. Сытин был настолько значим, что сумел «сохраниться» даже после революции — более того, он первым стал получать персональную премию.
А ещё Иван Сытин изобрёл отрывной календарь — численник. Каждый год издательство выпускало более 15 миллионов экземпляров этого передового для своего времени изделия.
В коллаборации со Львом Толстым Сытин миллионами выпускал «копеечные книжки» для крестьян — эту идею потом подрежет Горький, первым издателем которого тоже был Сытин.
Что удивительно, Иван Дмитриевич до конца дней писал с ошибками и не читал ни одной книги — он окончил всего три класса школы. Над этим немало глумился Чехов, хотя при этом не стеснялся издаваться в передовом издательстве Товарищества Сытина.
Вообще, Сытина всю жизнь окружали такие друзья, с какими можно всю жизнь обходиться без врагов — за глаза издателя костерили на все лады. Иван Дмитриевич не обижался и превыше всего ставил дело всей своей жизни — хотел остаться последним русским Ванькой, не знающим грамоты.
В этом году исполняется девяносто лет со дня смерти Ивана Сытина. Многие его идеи актуальны и востребованы обществом до сих пор.
В серии «Переводы Яндекс Книг» вышел роман «Дочь самурая» Эцу Инагаки Сугимото (перевод с английского Юлии Полещук). Электронную и аудиокнигу уже можно читать и слушать в Яндекс Книгах, бумажная версия выходит в «Подписных изданиях». Реальная история девочки, попавшей из одного мира в совершенно другой, впервые выходит на русском языке спустя век после публикации в США. О том, чем примечательны эти мемуары, рассказывает Галина Юзефович
Число текстов, сгенерированных искусственным интеллектом, в последние годы растет в геометрической прогрессии. И качество таких текстов постоянно улучшается. А это значит, что определить, к примеру, реальное авторство учебной работы будет все труднее. Ведь текст, порожденный нейросетями, выглядит уникальным, его не распознаёт проверка инструментами вроде «Антиплагиата». Однако справиться с этой задачей обещают исследователи Высшей школы экономики